nhọ nhem

Friendly

Từ "nhọ nhem" trong tiếng Việt có nghĩa là bẩn, dơ, hoặc không sạch sẽ. Nó thường được dùng để chỉ một người hoặc một vật nào đó bị bám bụi bẩn, hoặc có vẻ ngoài không gọn gàng. Từ này có thể được dùng trong nhiều ngữ cảnh khác nhau, từ bình thường đến hài hước.

Định nghĩa và ví dụ sử dụng:

1. Ngữ nghĩa cơ bản: Nhọ nhem nghĩa là bị bẩn, không sạch sẽ.

   • Ví dụ: "Sau khi chơi đùa ngoài trời, quần áo của em bé trở nên nhọ nhem."

2. Sử dụng mô tả: Nó cũng có thể được dùng để mô tả một người có vẻ bề ngoài không chỉn chu.

   • Ví dụ: "Cô ấy là một cô gái nhọ nhem, nhưng trái tim của cô ấy rất tốt."

3. Hài hước: Từ này cũng có thể được dùng một cách vui vẻ, để chỉ những tình huống dở khóc dở cười.

   • Ví dụ: "Hôm qua, tôi đi ăn mưa về và trông thật nhọ nhem như một con chuột lột."

Biến thể và từ đồng nghĩa:

• Từ gần giống: "bẩn thỉu", "dơ dáy", "bẩn".
• Từ đồng nghĩa: "nhếch nhác", "luộm thuộm", chỉ tình trạng không sạch sẽ.

Cách sử dụng nâng cao:

• Từ "nhọ nhem" có thể được dùng trong văn hóa dân gian hay các truyện cổ tích, ví dụ như hình ảnh "Lọ Lem" - một cô gái thường xuyên phải làm việc nặng nhọc và thường bị bẩn, nhưng lại có tấm lòng trong sáng và được cứu rỗi.
  • Ví dụ nâng cao: "Giống như Lọ Lem, những người nhọ nhem đôi khi cũng có những điều kỳ diệu đang chờ đợi họ."

Chú ý:

Khi sử dụng từ "nhọ nhem", bạn cần chú ý đến ngữ cảnh để tránh hiểu lầm, vì nó có thể mang nghĩa tiêu cực nếu chỉ trích ai đó. Tuy nhiên, trong một số tình huống, nó có thể được dùng một cách thân mật hoặc hài hước.

Academic

1. X. Lọ lem.